Прежде, чем эпическая драма об американской Гражданской войне "Холодная гора" попадет в китайский прокат, из нее будут вырезаны несколько слишком откровенных (на взгляд китайских цензоров) любовных сцен, сообщает Лента.ру. "Эти сцены неприемлемы здесь: не соответствуют китайским традициям и китайским обычаям", — заявил АР на условиях анонимности чиновник цензурного комитета Китая (официально он называется "Государственная администрация по трансляции, Кино и Телевизионная администрация").
"Холодная гора" номинирована на семь "Оскаров", в том числе за лучшую мужскую роль — Джуд Ло, и лучшую женскую роль второго плана — Рене Зеллвегер. Фильм повествует о дезертире-конфедерате, который пробирается домой к своей далекой любимой, оказываясь свидетелем и участником всех ужасов гражданской войны. В США фильм получил категорию R, то есть зрители до 17 лет обязательно должны быть сопровождаемы взрослыми — из-за сцен насилия и сексуальных сцен. В Китае система категорий отсутствует, и китайские цензоры взамен пользуются ножницами, удаляя то, что, по их мнению, вредно для нравственности, в том числе идеологической.
